{"id":16,"date":"2008-08-25T10:52:40","date_gmt":"2008-08-25T14:52:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/?p=16"},"modified":"2008-08-25T10:52:40","modified_gmt":"2008-08-25T14:52:40","slug":"mirada-media-installe-un-systeme-de-menu-numerique-dans-un-nouveau-restaurant-montrealais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/communiques-de-presse\/mirada-media-installe-un-systeme-de-menu-numerique-dans-un-nouveau-restaurant-montrealais","title":{"rendered":"Mirada Media installe un syst\u00e8me de menu num\u00e9rique dans un nouveau restaurant montr\u00e9alais"},"content":{"rendered":"

\"Wrapcity<\/h4>\n

WrapCity Gourmet, <\/span>une nouvelle cha\u00eene de resto-bars urbains, se procure un tableau de menu enti\u00e8rement num\u00e9rique install\u00e9 par Mirada M\u00e9dia pour son premier emplacement au centre-ville de Montr\u00e9al.<\/span><\/em><\/h4>\n

\n

Montr\u00e9al, Canada \u2013 Lundi 25 ao\u00fbt 2008<\/strong> \u2013 Mirada Media, un int\u00e9grateur d\u2019affichage num\u00e9rique local, a annonc\u00e9 la r\u00e9cente installation d\u2019un syst\u00e8me de menu num\u00e9rique chez Wrapcity Gourmet, situ\u00e9 au centre-ville de Montr\u00e9al. Le restaurant s\u2019est procur\u00e9 un syst\u00e8me \u00e0 trois \u00e9crans : deux pour le menu et l\u2019autre comme tableau promotionnel. <\/span><\/p>\n

\u201cNous d\u00e9sirions instaurer la tendance et non la suivre\u201d, affirme Petros Louladakis, l\u2019un des co-propri\u00e9taires de Wrapcity Gourmet. \u201cNous avons vu de l\u2019affichage num\u00e9rique dans d\u2019autres restaurants \u00e0 travers le Canada, mais il n\u2019\u00e9tait pas utilis\u00e9 pour offrir un menu num\u00e9rique, seulement comme espace publicitaire. Nous avons constat\u00e9 qu\u2019il y avait beaucoup de potentiel \u00e9galement pour l\u2019utilisation d\u2019un menu num\u00e9rique\u201d, ajoute M. Louladakis \u00e0 propos des raisons qui l\u2019ont incit\u00e9 \u00e0 choisir l\u2019affichage num\u00e9rique pour le menu du restaurant. <\/span><\/p>\n

Mirada Media a aid\u00e9 les restaurateurs \u00e0 prendre conscience de ce potentiel en offrant la consultation, le mat\u00e9riel et le logiciel n\u00e9cessaire pour faire fonctionner l\u2019affichage num\u00e9rique dans le restaurant. <\/span> Deux Lecteurs <\/span>ChannelView de Mirada Media<\/em><\/span> ont \u00e9t\u00e9 configur\u00e9s pour pr\u00e9senter du contenu sur les \u00e9crans et, \u00e9ventuellement, offrir de l\u2019espace publicitaire sur les t\u00e9l\u00e9viseurs \u00e0 \u00e9cran plat du restaurant. Les \u00e9crans de menu sont des moniteurs ACL 46\u2019\u2019 de niveau commercial avec une bordure mince afin de mettre l\u2019accent sur le contenu sans que les gens n\u2019aient l\u2019impression de regarder la t\u00e9l\u00e9vision.<\/span><\/p>\n

Les \u00e9crans de menu num\u00e9rique sont un concept relativement nouveau dans l\u2019industrie de la restauration et, sauf pour quelques cha\u00eenes importantes, peu de restaurants au Canada utilisent l\u2019affichage num\u00e9rique pour autre chose que de la publicit\u00e9 dans les toilettes; mais cela pourrait bient\u00f4t changer. <\/span><\/p>\n

\u201cJe crois que nous verrons une mont\u00e9e dans l\u2019adoption de tableaux pour menu num\u00e9rique et dans l\u2019affichage num\u00e9rique dans les restaurants canadiens, maintenant que de plus en plus de commerces utilisent ce nouveau m\u00e9dium\u201d, commente Eric Morello, Directeur du marketing chez Mirada Media, \u00e0 propos du march\u00e9 national de l\u2019affichage num\u00e9rique en plein essor. \u201cLes propri\u00e9taires de restaurants vont commencer \u00e0 remarquer les r\u00e9seaux d\u2019auditoire captif et le marchandisage num\u00e9rique qui pr\u00e9vaut \u00e0 l\u2019heure actuelle dans d\u2019autres installations et commerces de loisirs comme les bars et les bo\u00eetes de nuit. Ils vont prendre conscience de la nature dynamique du m\u00e9dia qui peut avoir un impact positif sur leurs ventes et leurs efforts en mati\u00e8re de reconnaissance de marque\u201d ajoute M. <\/span>Morello.<\/p>\n

Les propri\u00e9taires de Wrapcity ont compris le potentiel dynamique du m\u00e9dia et cela a \u00e9t\u00e9 la raison principale qui les a incit\u00e9s \u00e0 choisir des tableaux de menu num\u00e9riques dans leur nouveau restaurant. \u201cNous voulions avoir des possibilit\u00e9s de personnalisation illimit\u00e9es \u00e0 port\u00e9e de main, nous voulions pouvoir annoncer ce que l\u2019on veut, quand on le veut\u201d, dit M. Louladakis. <\/span><\/p>\n

\"Menu<\/a>En ce qui concerne les nombreuses possibilit\u00e9s, les propri\u00e9taires de Wrapcity croient que les tableaux de menu num\u00e9riques vont contribuer \u00e0 accro\u00eetre leurs ventes en annon\u00e7ant des produits \u00e0 haute marge et des produits s\u00e9lectionn\u00e9s et en ciblant diff\u00e9rentes offres sp\u00e9ciales selon le moment de la journ\u00e9e. Le morcellement de la journ\u00e9e, qui permet la pr\u00e9sentation de menus diff\u00e9rents pour le d\u00e9jeuner et pour le reste de la journ\u00e9e, est une autre fonction rendue possible par l\u2019adoption du num\u00e9rique. <\/span><\/p>\n

Wrapcity peut \u00e9galement ajouter, modifier ou retirer des \u00e9l\u00e9ments du menu relativement facilement. \u00c0 travers une interface web con\u00e7ue sur mesure par les programmeurs de Mirada Media, les g\u00e9rants du restaurant peuvent modifier les articles imm\u00e9diatement pour v\u00e9rifier certains \u00e9l\u00e9ments de prix ou corriger leurs estimations initiales, ce qui est pratiquement impossible et surtout tr\u00e8s cher avec un menu statique. <\/span><\/p>\n

Ces entrepreneurs conscients du marketing se sont positionn\u00e9s en tant que resto-bar haut-de-gamme en ciblant les jeunes professionnels urbains et en mettant en valeur leur marque et leur design branch\u00e9 dans absolument tout, du d\u00e9cor aux marques du gril sur les sandwiches (oui, les wraps sont identifi\u00e9s \u00e0 la marque!). L\u2019acquisition de tableaux de menu num\u00e9riques \u00e9tait donc sans aucun doute un \u00e9l\u00e9ment positif afin d\u2019obtenir le facteur d\u2019\u00e9tonnement qu\u2019ils recherchaient. \u201cLe coup d\u2019oeil est exceptionnel\u201d, dit M. Louladakis, en parlant de l\u2019affichage num\u00e9rique dans le restaurant. <\/span><\/p>\n

\u201cIls d\u00e9siraient animer certains \u00e9l\u00e9ments de leur menu, leur logo et certaines photos des ingr\u00e9dients frais et d\u2019\u00e9l\u00e9ments de menu dans leurs annonces. Ces choses s\u2019ajoutent \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de vos clients, les incitent \u00e0 essayer vos diff\u00e9rentes offres et les font se souvenir de vous\u201d, dit M. Morello, \u00e0 propos des objectifs de Wrapcity. \u201cNos consultants en affichage num\u00e9rique travaillent de pair avec les concepteurs pour obtenir ce qui fonctionne, \u00e9viter ce qui ne fonctionne pas et s\u2019assurer que leurs efforts promotionnels passent de la simple id\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cran rapidement et en douceur.\u201d ajoute-t-il.<\/span><\/p>\n

\"Trois<\/a>Les tableaux de menu sont \u00e9videmment un \u00e9l\u00e9ment essentiel des restaurants \u00e0 service rapide et cela peut \u00eatre tr\u00e8s co\u00fbteux s\u2019ils sont inad\u00e9quats. \u201cTout, des \u00e9crans et du mat\u00e9riel m\u00e9dia appropri\u00e9s 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 aux horaires d\u2019entretien pr\u00e9ventif, doit \u00eatre choisi attentivement et configur\u00e9 afin assurer le temps de service\u201d, explique M. Carlo Pansera, Vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations de Mirada Media. Les solutions de Mirada Media offrent des services apr\u00e8s-vente diversifi\u00e9s comme la surveillance et la r\u00e9solution de probl\u00e8mes \u00e0 distance \u00e0 travers le logiciel d\u2019affichage num\u00e9rique ChannelView et l\u2019assistance technique afin de s\u2019assurer que les installations fonctionnent correctement. <\/span><\/p>\n

Wrapcity pr\u00e9voit agrandir sa cha\u00eene de restaurants avec l\u2019ouverture de deux nouvelles succursales \u00e0 Laval et dans le West Island au courant de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WrapCity Gourmet, une nouvelle cha\u00eene de resto-bars urbains, se procure un tableau de menu enti\u00e8rement num\u00e9rique install\u00e9 par Mirada M\u00e9dia pour son premier emplacement au centre-ville de Montr\u00e9al. Montr\u00e9al, Canada \u2013 Lundi 25 ao\u00fbt 2008 \u2013 Mirada Media, un int\u00e9grateur d\u2019affichage num\u00e9rique local, a annonc\u00e9 la r\u00e9cente installation d\u2019un syst\u00e8me de menu num\u00e9rique chez Wrapcity … Continue reading «Mirada Media installe un syst\u00e8me de menu num\u00e9rique dans un nouveau restaurant montr\u00e9alais»<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[52,50,51,49],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse","tag-menu-numerique","tag-restaurant","tag-tableau-de-menu","tag-wrapcity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradamedia.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}